Italian-Portuguese translations for registrazione

• banda sonora
• gravação
  Há, países, por exemplo, que cobram taxas sobre os meios de gravação.In alcuni paesi, ad esempio, si preleva una tassa sul supporto di registrazione.
  Eu podia até passar aqui uma gravação da minha última intervenção, pois no essencial, nada mudou, infelizmente.Potrei mandare la registrazione del mio ultimo intervento, al posto di quello che sto facendo, poiché nulla è davvero cambiato, purtroppo.
• inscrição
  O Parlamento deixou claro que, para os representantes de interesses que pretendam encontrar-se com os deputados, será obrigatória, a partir de agora, a inscrição. Il Parlamento ha precisato che la registrazione per i rappresentanti di interessi che intendono incontrare i deputati europei d'ora in poi sarà obbligatorio.
  - Melhorar o acesso à informação sobre proibições (com a sua inscrição obrigatória no registo criminal); e – migliorare l’accesso all’informazione sui divieti (mediante la loro registrazione obbligatoria nel casellario giudiziario); e
  No entanto, a República Checa manifestou a intenção de, caso seja necessário, apresentar outros pedidos de inscrição após a sua adesão à Comunidade. La Repubblica ceca ha comunque manifestato la propria intenzione di presentare ulteriori richieste di registrazione dopo l'adesione.
• registro
• trilha sonora

Related words

• registrare