Italian-Portuguese translations for sacrilegio

• sacrilégio
  Sei que é um sacrilégio pedir que se sentem à mesma mesa de negociações a DG III e a DG XII, mas, creio, que no fundo não seria assim tão mau. So che è un sacrilegio invitare le DG III e XII allo stesso tavolo, ma non mi sembra tanto tragico.
  Estou ciente de que uma afirmação deste tipo é quase um sacrilégio, mas a UE simplesmente não pode continuar a permitir que o mercado se sobreponha a uma política ambiental progressiva. Lo so che dire così equivale a un sacrilegio, ma semplicemente l'UE non può continuare a permettere al mercato di avere la precedenza su una politica ambientale progressista.
  Eu sei que o desenvolvimento de um exército ou de uma defesa europeia corre o risco de ser sentido por alguns atlantistas como um sacrilégio ou como uma negação das nossas obrigações transatlânticas.So che l’idea di sviluppare un esercito o una difesa europea rischia di essere percepita da alcuni atlanticisti come un sacrilegio o come una negazione dei nostri obblighi transatlantici.

Related words

• sacrilego
• sacrilegamente
• sacrilege
• sacrileges
• sacrilegious
• fare un sacrilegio