Italian-Portuguese translations for scala

escadaÉ uma escada que será difícil de trepar, pois carregamos com um duplo fardo. Si tratta di una scala su cui sarà difficile arrampicarsi poiché noi, in quanto Unione, trasportiamo un duplice peso. Considero não ser necessário levar a cabo uma avaliação do risco sempre que se propõe a utilização de uma escada. Ritengo che non sia necessario effettuare una valutazione del rischio ogni volta che si deve utilizzare una scala. Entretanto, no topo desta escada de penalidades maltusianas, o direito penal coroa esta nossa sociedade com a cultura da morte. Frattanto, al vertice di questa scala di tormenti malthusiani, il diritto penale dà l'ultimo tocco a questa nostra società con la cultura della morte.
escalaIsto é hipocrisia a uma enormíssima escala.Questa è ipocrisia su scala colossale. É necessária uma reconsideração radical à escala da UE. Serve un ripensamento radicale su scala comunitaria. Necessitamos de números correctos à escala europeia. Abbiamo bisogno di dati corretti su scala europea.

Dictionary