Italian-Portuguese translations for sforzo

• esforço
  O nosso esforço comum será pois um esforço de grande vigor. Il nostro sforzo comune è quindi uno sforzo di ampio respiro.
  Desenvolvemos actualmente um esforço permanente nesse sentido. Si tratta di uno sforzo tuttora in corso.
  Todos têm de fazer um esforço. Tutti devono compiere uno sforzo.
• tentativa
  Este é a primeira tentativa da UE para lidar com as questões do desporto. Questo è il primo sforzo dell'Unione europea inteso ad affrontare i problemi relativi allo sport.
  Mas creio que uma tentativa de ambos os lados possa talvez merecer uma resposta da sua parte. Ritengo comunque che uno sforzo congiunto possa forse ancora indurla ad una risposta.
  A Comissão está igualmente disponível para dar o seu apoio a quaisquer outras tentativas neste contexto. La Commissione è altresì disposta a sostenere qualsiasi ulteriore sforzo in questo senso.
• empreitada

Related words

• sforzo inutile
• senza sforzo
• fare uno sforzo
• ottenere molto con poco sforzo
• senza sforzo non si ottiene nulla