Italian-Portuguese translations for sofia

SófiaOs comboios de alta velocidade deverão igualmente passar por Bucareste e por Sófia. I treni ad alta velocità dovrebbero passare anche da Bucarest e Sofia. Há menos de duas semanas, nove pessoas foram queimadas vivas na carruagem-cama do comboio Sófia - Kardam. Meno di due settimane fa, nove persone sono state bruciate vive nel vagone letto del treno Sofia-Kardam. A chave para o êxito está, no entanto, em Sófia e, mais ainda, em Bucareste. La chiave del successo, tuttavia, sta a Sofia e ancor più a Bucarest.
SofiaTenho todo o prazer em representá-lo aqui no Parlamento, não obstante ser por ele não ter conseguido um voo em Sofia. Mi fa molto piacere fare le sue veci qui in Parlamento, dato che egli non è riuscito ad arrivare in aereo da Sofia. Além disso, a Bulgária tenciona, no seu programa operacional de transportes para 2007-2013, desenvolver parte da linha Vidin-Sofia. Inoltre, nel suo programma operativo dei trasporti per il 2007-2013 la Bulgaria prevede di procedere alla realizzazione di una parte della linea Vidin-Sofia. Segunda-feira, no centro da capital da Bulgária, Sofia, o escritor Georgi Stoev foi assassinado a tiro como exemplo. Lunedì, nel centro della capitale bulgara, Sofia, lo scrittore Georgi Stoev è stato assassinato in un omicidio dimostrativo.

Dictionary