Italian-Portuguese translations for sopprimere

• acabar com
  Será um crime de lesa-majestade pretender acabar com essas bombas rolantes? E' forse un crimine di lesa maestà voler sopprimere queste bombe ambulanti?
  O Movimento-de-Junho não pode acabar com o euro mas vota contra o relatório. Il Movimento di giugno non può sopprimere l'euro, ma vota contro la relazione.
  Em quarto lugar, também no plano fiscal, o colega von Wogau fala na necessidade de acabar com os paraísos fiscais. In quarto luogo, sempre sul piano fiscale, l'onorevole van Wogau esprime la necessità di sopprimere i paradisi fiscali.
• suprimir
  A União Europeia deveria suprimir, desde já, os subsídios à exportação. L'Unione europea dovrebbe sin d'ora sopprimere le sue sovvenzioni all'esportazione.
  A minha alteração oral vai no sentido de suprimir a palavra «automática». Proporrei di sopprimere l'aggettivo «automatica».
  A intenção inicial era suprimir gradualmente as medidas de protecção. In origine l'intenzione era di sopprimere progressivamente questo tipo di misure.

Related words

• insopprimibile
• soppressione
• immunosoppressore
• immunosoppressione
• essere soppresso