Italian-Portuguese translations for sproporzionato

desproporcionadoIsso é que seria desproporcionado. E' questo che sembra sproporzionato. Isto é desproporcionado e, por conseguinte, insensato. Lo sforzo sarebbe sproporzionato e dunque irragionevole. Considero isto completamente desproporcionado em relação à matéria em causa. A mio avviso tutto questo è sproporzionato rispetto alle dimensioni del problema.
desproporcionalNão será isso completamente desproporcional? Non è totalmente sproporzionato? Estas medidas não representam um fardo desproporcional. Tali misure non rappresentano un onere finanziario sproporzionato. Os países do Mediterrâneo, constituindo uma região de trânsito, experimentam um afluxo desproporcional de imigrantes que viajam para a UE, necessitando, por isso, de medidas específicas. Quali regioni di transito i paesi mediterranei subiscono un afflusso sproporzionato di immigranti che si spostano nell'UE e ciò richiede misure specifiche.

Dictionary