Italian-Portuguese translations for unicamente

• exclusivamente
  Não creio, porém, que isso possa ser conseguido exclusivamente pela via monetária.Non ritengo che tale risultato possa essere conseguito unicamente con strumenti di carattere monetario.
  De momento, os Estados e exclusivamente os Estados. Per ora sono gli Stati e unicamente gli Stati.
  Não podemos contar exclusivamente com o gás importado da Rússia. Non si può dipendere unicamente dal gas importato dalla Russia.
• puramente
  E os atrasos que ocorreram ficaram unicamente a dever-se a razões puramente administrativas e de timing . I ritardi subiti da questa pratica sono imputabili unicamente a motivi burocratici e ai tempi tecnici.
  É preocupante que se esteja a adoptar uma abordagem puramente intergovernamental numa matéria desta importância. Mi preoccupa che su una questione tanto importante venga adottata unicamente un'impostazione intergovernativa.
  As pessoas são manipuladas por políticas irresponsáveis baseadas em critérios puramente étnicos, em vez de se resolverem os problemas reais. I cittadini vengono manipolati tramite politiche irresponsabili basate unicamente su criteri etnici, mentre i problemi concreti non vengono affrontati.
• unicamente
  Tratar-se-á de um procedimento unicamente declarativo? Si tratta di una procedura unicamente dichiarativa?
  Não pode haver uma solução unicamente militar. Non può esistere una soluzione unicamente militare.
  Podemos ir para o sistema unicamente pautal, como proposto para 2006. Potremmo passare al sistema unicamente tariffario, come si è prospettato per il 2006.

Related words

• unica
• scomunica
• communicato
• unicameralismo
• comunicazione
• scomunicato
• comunicare
• tunica
• unicamerale