Italian-Portuguese translations for voglio sapere

quero saberOntem à noite, ele disse-me: "Quero saber o que é que o povo francês..." L'altra sera mi ha detto: "Voglio sapere che i francesi... Quero saber quem recebe o quê de quem, e quero poder verificar se estão a ser recebidas contrapartidas. Voglio sapere chi riceve cosa e da chi, e voglio poter controllare se c’è una contropartita. Não, eu quero saber precisamente quais são as dificuldades, quais são os possíveis riscos, a fim de analisar e desenvolver aquilo que poderemos melhorar e renovar. No, voglio sapere proprio quello che non va, quali eventuali rischi esistano, per poter analizzare e sviluppare quanto possiamo migliorare o rifare ex novo .

Dictionary