Italian-Spanish translations for ancorare

anclarEl referéndum irlandés fue un duro recordatorio de la necesidad de anclar el argumento a favor de Europa en el debate nacional. Il referendum irlandese ci ha bruscamente ricordato la necessità di ancorare l'impegno a favore dell'Europa al dibattito nazionale. Se debatirá la petición de Polonia de anclar de algún modo el Compromiso de Ioannina, pero no se puede aumentar la capacidad de bloqueo. Si discuterà in merito alla richiesta polacca di ancorare, in qualche modo, Ioannina, tuttavia è meglio evitare un incremento delle possibilità di imporre un blocco. En esa época, su objetivo era evitar otra guerra entre Francia y Alemania y anclar firmemente a Alemania en el campo del Este a principios de la Guerra Fría. All'epoca l'intenzione era prevenire un'altra guerra tra la Francia e la Germania ed ancorare saldamente la Germania nella sfera occidentale all'inizio della guerra fredda.

Dictionary