Italian-Spanish translations for comparizione

• aparición
• comparecencia
  La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio.» La scarcerazione può essere subordinata a garanzie che assicurino la comparizione dell’interessato all’udienza”.
  Entre las informaciones facilitadas, se nos transmitió que el lunes de esta semana debía producirse una comparecencia. Abbiamo ottenuto alcune informazioni; in particolare ci è stato comunicato che era prevista una comparizione per lunedì di questa settimana.
  En tercer lugar, y esto es lo más chocante, dijo que su comparecencia ante la comisión era una «petición de ayuda». Terzo, e ancora più scioccante, che la sua comparizione di fronte alla nostra commissione era un 'grido d'aiuto?.

Related words

• scomparire
• comparire
• ricomparire