Italian-Spanish translations for contemporaneamente

• a la vez
  Es a la vez arquitecto y fontanero. Egli è contemporaneamente architetto e idraulico.
  Estamos debatiendo varias cuestiones e informes a la vez. Ci troviamo a discutere contemporaneamente varie questioni e diverse relazioni.
  Lamentablemente, estos desastres afectan a muchos países a la vez. Sfortunatamente, tali catastrofi colpiscono contemporaneamente un gran numero di Stati.
• al mismo tiempo
  Mencionan ambas cosas al mismo tiempo. Citano entrambe le cose contemporaneamente.
  Debemos hacer ambas cosas al mismo tiempo. Sono due compiti da svolgere contemporaneamente.
  No se puede sabotear y asumir compromisos al mismo tiempo. Non è possibile impegnarsi per il dialogo e contemporaneamente boicottare.

Related words

• contempo
• contemporaneo
• contemporaneità
• al contempo
• nel contempo