Italian-Spanish translations for fare affidamento

• atenerse
• confiar
  Deberíamos confiar en nuestra propia experiencia histórica. Ora dobbiamo fare affidamento sulla nostra esperienza storica.
  Tenemos que confiar en las actividades y en la coordinación que se producen en el ámbito local. Dobbiamo infatti fare affidamento sulle attività locali e sulla pianificazione a livello locale.
  Los consumidores deben poder confiar en las etiquetas. In ultima analisi, i consumatori devono poter fare affidamento sull'etichetta.
• contar con
  Puede usted contar con la solidaridad del Parlamento a este respecto. Potrà fare affidamento sul sostegno del Parlamento al riguardo.
  Sé que será una tarea muy difícil, pero puede contar con nuestro apoyo. So che sarà molto difficile; può fare affidamento sul nostro sostegno.
  Además, podemos contar con el señor Vinck, el Coordinador Europeo, para usar su poder de persuasión. Possiamo fare affidamento anche su Karel Vinck, il coordinatore europeo, e avvalerci dei suoi poteri di persuasione.

Related words

• affare
• contraffare
• daffare
• arraffare
• sopraffare
• fare una gaffe
• affare di cuore
• malaffare
• schiaffare