Italian-Spanish translations for godere

• disfrutar
  Los 27 Estados miembros tienen que disfrutar de los mismos derechos. Tutti e 27 gli Stati membri devono godere degli stessi diritti.
  Desgraciadamente, durante este año no hemos podido disfrutar de esta paz. Sfortunatamente, nel corso di quest'anno non abbiamo potuto godere di questa pace.
  En Europa, todo el mundo debe disfrutar del mismo grado de protección. Tutti in Europa devono godere dello stesso grado di tutela.
• gozar
  La ley debe ser igual para todos y nadie debe gozar de una especie de inmunidad internacional. La legge deve essere uguale per tutti e nessuno deve godere di una sorta di immunità internazionale.
  Las esposas de los panaderos ahora podrán gozar de derechos sociales. I coniugi dei panettieri potranno ora godere dei diritti sociali.
  Las mujeres deberían gozar de una protección especial, ya que son ellas las que dan a luz y educan las nuevas generaciones. Le donne devono godere di una tutela speciale, giacché sono loro a generare ed allevare la generazione del futuro.
• aprovechar
  Sus ciudadanos no pueden aprovechar la información, los conocimientos y la experiencia de la Organización Mundial de la Salud. 21 milioni di persone non possono godere delle informazioni, conoscenze ed esperienze di cui dispone l'Organizzazione mondiale della sanità.
  Los tres primeros países cuentan con buenas oportunidades de adoptar el euro y podrán aprovechar sus buenos resultados en 2007. I primi tre paesi hanno buone possibilità di introdurre l’euro e godere dei suoi vantaggi già nel 2007.
  El reto con que nos enfrentamos consiste en aprovechar al máximo esta oportunidad, comenzando la puesta en práctica de esta nueva visión estratégica para el diálogo UE-África. La sfida cui ci troviamo di fronte è godere del pieno vantaggio di questa opportunità, iniziando ad attuare questa nuova visione strategica a favore del dialogo tra UE e Africa.
• beneficiar
• catar
• gustar
  Me gustaría declarar mi total solidaridad con los ciudadanos que no pueden disfrutar completamente sus derechos civiles. Vorrei esprimere la mia piena solidarietà ai cittadini che non sono in grado di godere di tutti i loro diritti civili.
  Para concluir, me gustaría darles las gracias por su labor, que contribuirá a que los ciudadanos europeos puedan disfrutar de todos los beneficios del mercado interior. In conclusione, vorrei ringraziarvi per il vostro impegno a far sì che i cittadini europei possano godere di tutti i vantaggi del mercato interno.
  Ya me gustaría a mí, y a los andaluces a los que represento, disfrutar del nivel de renta agraria del que disfrutan los ciudadanos a los que representa la Sra. Auroi. Mi piacerebbe proprio, non solo a me ma anche agli andalusi che rappresento, godere del livello di reddito agricolo di cui godono i cittadini rappresentati dalla onorevole Auroi.
• probar

Related words

• oligodendrocito
• godei
• godersi
• godersela
• oligodendrocita
• la prima generazione fa i soldi, la seconda se li gode e la terza li finisce
• chi si accontenta gode
• numero di Gödel
• Castello di Godego