Italian-Spanish translations for mediocre

• así así
• inferior
• malo
  El resultado es un modelo malo para el comercio de los derechos de emisión, que, si se realizara, elevaría los costes y pondría en peligro los puestos de trabajo en Europa. Il risultato è un modello mediocre di scambio di quote di emissioni che, se fosse realizzato, aumenterebbe i costi in maniera esorbitante e minaccerebbe posti di lavoro in Europa.
  en nombre del Grupo ALDE. - (DE) Señor Presidente, in vino veritas o, para citar a Goethe, la vida es demasiado corta para beber vino malo. a nome del gruppo ALDE. - (DE) Signor Presidente, in vino veritas, oppure, per citare Goethe: "La vita è troppo breve per bere vino mediocre”.
  Como siempre, cada ministro piensa que él es perfecto en su Estado miembro y que los malos son los otros. Visto che avete ricevuto l'ultima relazione sul controllo, vi segnalo che la Commissione ritiene che il controllo sia mediocre in tutta Europa, e perfino nei paesi terzi.
• más o menos
• mediocre
  No vale con tener una protección mediocre para los derechos de los ciudadanos, tienen que tener una protección total. Non è sufficiente avere una tutela mediocre dei diritti dei cittadini: devono essere protetti in maniera totale.
  Por ello, frente a esta copia mediocre, mi Grupo reserva por ahora su voto final en lo que respecta al dictamen conforme. Ecco perché, innanzi a questa copia mediocre, il mio gruppo per il momento pone una riserva sul suo voto finale del parere conforme.
  ¿Podremos enmendar esta directiva tan mediocre, tan mal preparada? Una direttiva così mediocre, così mal preparata - mi chiedo - potremo mai emendarla?
• ni fu ni fa
• pasable
• templado

Related words

• medio
• medioevo
• rimedio
• intermedio
• commediografo
• commediografa
• Medioevo
• mediorientale
• mediocrità