Italian-Spanish translations for pericolo

• peligro
  No existe peligro real de eso. Non esiste alcun pericolo reale.
  Me complace que se haya evitado este peligro. Sono lieto che questo pericolo sia stato scongiurato.
  Así que aún no estamos fuera de peligro. Quindi non siamo ancora fuori pericolo.
• riesgo
  La desdeñamos o la damos de lado por nuestra cuenta y riesgo. Se decidiamo di ignorarla o metterla da parte, lo faremo a nostro rischio e pericolo.
  ¿Quién afirma que podría existir remotamente un riesgo? Chi ci dice che potrebbe esserci un pericolo remoto derivante da questi prodotti?
  Existe el riesgo de hambre y de epidemias. Esiste il pericolo di carestie ed epidemie.
• angustia
  Sobre todo las aves marinas daban mucha angustia; el casi extinto arao gallego está aún más amenazado a causa de esta catástrofe. In particolare, è stato molto angosciante vedere gli uccelli marini; l'uria galiziana, in pericolo d'estinzione, è minacciata ancor più gravemente in seguito a tale catastrofe.
  Sin embargo, quisiera considerar la cuestión desde un ángulo distinto, conectándolo con la angustia causada en Finlandia este verano por los extendidos incendios forestales de Rusia. Tuttavia, desidero affrontare la questione da una prospettiva diversa, che è connessa al pericolo provocato in Finlandia quest’estate dai gravi incendi boschivi divampati in Russia.
• aprieto
  La adicción al juego pone a las personas, con demasiada frecuencia y facilidad, en aprietos económicos que también pueden terminar en problemas muy graves de salud mental. La dipendenza dal gioco è in grado di mettere in pericolo, troppo spesso e troppo facilmente, la sicurezza finanziaria di un individuo, portando anche a gravi problemi psichici.
• apuro
  Los recientes acontecimientos han demostrado la incapacidad de Libia de prestar ayuda a los inmigrantes y a las personas en apuros. Gli ultimi avvenimenti hanno dimostrato l'incapacità della Libia di prestare soccorso ai migranti e alle persone in pericolo.
  Prestar asistencia a las personas en apuros es un deber y no una opción, y las dejaron morir. Prestare assistenza alle persone in pericolo è un dovere, non una scelta, ma le si è lasciate morire.
  Una cadena decisoria clara permitirá ofrecer refugio a los barcos en apuros. Un chiaro processo decisionale permetterà l'accoglienza nei depositi delle navi in pericolo.
• asechanza
• obstáculo
  Las barreras son cada vez más altas, por todas partes surgen obstáculos, los requisitos se multiplican. Entrar en Europa es prácticamente imposible. Ne conseguono espulsioni di massa, bambini in custodia di polizia prima del rimpatrio, famiglie separate, rinvio di profughi in paesi dove sono esposti al pericolo di morte.
• trampa

Related words

• pericoloso
• pericolosità
• pericolosa
• pericolosamente
• pericolo di vita
• pericolo di naufragio
• pericolo giallo
• mettere in pericolo
• damigella in pericolo