Italian-Spanish translations for protezione

bloqueAlgunas mejoras técnicas se producirían a expensas de hasta 6 años de bloqueo del tema de la protección de nuestros animales. Sono state apportate numerose migliorie tecniche che però ci sono costate sei anni di stallo nella protezione dei nostri animali.
escudoLejos de ser nuestro escudo y protección, las directivas de la UE a menudo le han ganado la mano a la OMC. Lungi dal costituire uno scudo o una protezione, spesso le direttive europee hanno silenziosamente surclassato l'OMC. Hay ganaderos que han desempeñado una función de escudo con el sacrificio de sus rebaños, para garantizar la protección de la colectividad. Alcuni allevatori si sono assunti il ruolo di capro espiatorio attraverso il sacrificio delle loro greggi per garantire la protezione della collettività. Es importante que este escudo tenga un sistema interoperativo que proteja contra los misiles de corto y medio alcance y que el sistema sea conjunto. E' importante che tale scudo disponga di un sistema interoperativo di protezione contro i missili a breve e media gittata e che il sistema sia comune.

protecciónLa protección debería ser la misma. La protezione deve essere la stessa. Han hablado de la protección y la protección internacional. Lei diceva protezione e protezione internazionale. La primera se refiere a la protección del clima. La prima è la protezione del clima.
protectorLa idea de convertir a Europa en la protectora de las mujeres debe dejar de ponernos tan nerviosos. Dobbiamo smetterla di innervosirci all'idea che l'Europa possa diventare un baluardo della protezione delle donne. En cualquier caso, el primer revestimiento protector es inadecuado. Il primo rivestimento di protezione in ogni caso non è sufficiente. La familia es el espacio natural de protección de los niños y los padres sus primeros protectores. La famiglia naturale è lo spazio più adatto per la protezione dei bambini, e i genitori sono i primi protettori.
tapador

Dictionary