Italian-Spanish translations for scala

escaleraCreo que no es necesario realizar una evaluación de los riesgos cada vez que alguien se propone utilizar una escalera. Ritengo che non sia necessario effettuare una valutazione del rischio ogni volta che si deve utilizzare una scala. Entretanto, en la punta de esta escalera de sanciones maltusianas, la legislación penal corona esta sociedad nuestra con la cultura de la muerte. Frattanto, al vertice di questa scala di tormenti malthusiani, il diritto penale dà l'ultimo tocco a questa nostra società con la cultura della morte. La causa es que incluso los movimientos repentinos más ligeros, que no representan una amenaza para la seguridad de la escalera, pueden ocasionar la pérdida de equilibrio y la caída del trabajador. Infatti, un movimento improvviso, anche se troppo lieve per compromettere la stabilità della scala, potrebbe far perdere l'equilibrio al lavoratore e provocarne la caduta.
escalaEsto es hipocresía a escala colosal. Questa è ipocrisia su scala colossale. Necesitamos un replanteamiento radical a escala de la UE. Serve un ripensamento radicale su scala comunitaria. Necesitamos disponer de cifras exactas a escala europea. Abbiamo bisogno di dati corretti su scala europea.

Dictionary