Italian-Spanish translations for sorpresa

sorpresaEsto fue una gran sorpresa para todos nosotros. Per noi è stata una grande sorpresa. Sin embargo, me he llevado una grata sorpresa. Tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa. Sorpresa, sorpresa. ¿Qué dijeron los ministros ECOFIN cuando se les consultó? Sorpresa, sorpresa - cosa hanno detto veramente i Ministri ECOFIN quando sono stati consultati?
asombroSin embargo, para nuestro asombro algunos están intentando resucitar este documento. Eppure, con nostra sorpresa vi è qualcuno che tenta di far risorgere questo documento. Para mi asombro, la Presidencia se mostró de acuerdo conmigo, diciendo que era exactamente eso lo que quieren ser. Con mia grande sorpresa, la presidenza si è detta d'accordo con me e ha affermato che proprio questo era l'intento. Para mi asombro, algunos de mis colegas lo llevan mejor que la libertad de religión. Con mia sorpresa, alcuni colleghi deputati si trovano meglio con tale concetto che con la libertà di religione.

Dictionary