Italian-Spanish translations for tirocinio

• aprendizaje
  La fórmula de aprendizaje se basa en la asignación gratuita de cuotas de emisión a cinco mil grandes empresas en sectores sensibles. La formula del tirocinio si basa sull'assegnazione gratuita delle quote di emissioni a cinquemila grandi imprese di settori sensibili.
  Y, en este contexto, la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea constituye un paso importante, pues todos sabemos que la democracia es también un aprendizaje. In proposito l’Assemblea parlamentare euromediterranea costituisce un risultato importante, in quanto è noto a tutti che la democrazia è anche una forma di tirocinio.
• capacitación
• entrenamiento
• pasantía
• práctica
  Hay muchos tipos de transición: desde la formación, el despido, los períodos de prácticas o el empleo precario al empleo a tiempo completo. Esistono vari tipologie di passaggi: da formazione, licenziamento, tirocinio o occupazione precaria all'occupazione a tempo pieno.
  Actualmente, los jóvenes se enfrentan a la triste realidad, a las malas condiciones de trabajo de los períodos de prácticas, incluso a la explotación. Oggi i giovani devono far fronte a una ben triste realtà: le condizioni di lavoro del tirocinio sono pessime, per non parlare dello sfruttamento cui essi sono soggetti.
  La Comisión tiene previsto desarrollar un marco de calidad para los períodos de prácticas, pero, como primer paso, necesitamos mejorar nuestros conocimientos en este ámbito. La Commissione intende proporre un quadro di qualità per il tirocinio, ma come primo passo dobbiamo perfezionare la nostra conoscenza di questo settore.
• prácticas
  Hay muchos tipos de transición: desde la formación, el despido, los períodos de prácticas o el empleo precario al empleo a tiempo completo. Esistono vari tipologie di passaggi: da formazione, licenziamento, tirocinio o occupazione precaria all'occupazione a tempo pieno.
  Actualmente, los jóvenes se enfrentan a la triste realidad, a las malas condiciones de trabajo de los períodos de prácticas, incluso a la explotación. Oggi i giovani devono far fronte a una ben triste realtà: le condizioni di lavoro del tirocinio sono pessime, per non parlare dello sfruttamento cui essi sono soggetti.
  La Comisión tiene previsto desarrollar un marco de calidad para los períodos de prácticas, pero, como primer paso, necesitamos mejorar nuestros conocimientos en este ámbito. La Commissione intende proporre un quadro di qualità per il tirocinio, ma come primo passo dobbiamo perfezionare la nostra conoscenza di questo settore.

Related words

• tiro
• Tiro
• tiroide
• paratiroide
• ritiro
• stirolo
• pettirosso
• satiro
• tirocinante