Italian-Swedish translations for musulmano

muslimEnligt egyptisk lag är Shadia Nagui Ibrahim muslim, eftersom hennes far varit muslim.Per la legge egiziana, Shadia Nagui Ibrahim è musulmana, perché suo padre è stato musulmano. Frank Van Hecke föreslog en enkel definition: en terrorist är en muslim.L’onorevole Van Hecke propone una definizione semplice: terrorista uguale a musulmano. Den som protesterar arresteras och blir som icke-muslim illa behandlad i fängelserna.Chi protesta viene immediatamente imprigionato e maltrattato in quanto non musulmano.
muslimskDet råder inget tvivel om att Turkiet är ett stort muslimskt land av enorm strategisk betydelse.Non vi è dubbio che la Turchia sia un grande paese musulmano che riveste una notevole importanza strategica. På ytan handlar det om en kulturell konflikt mellan å ena sidan det muslimska arabiska norra Sudan och å andra sidan det icke-muslimska södra Sudan.In Sudan si sta in realtà combattendo una guerra tra due culture: da una parte il nord musulmano-arabizzato, dall'altra il Sudan non musulmano. Den kunde dess muslimske ägare inte längre använda sig av, eftersom den efter kriget hade hamnat på " fel sida" .Il proprietario di questo posto auto, un musulmano, non poteva più usufruirne perché, dopo la guerra, il suo parcheggio si era ritrovato «dalla parte sbagliata».

Dictionary