Italian-Swedish translations for olandese

• holländsk
  Jag vill börja med att tacka den holländske ministern för svaret.Vorrei iniziare col ringraziare il ministro olandese della risposta.
  Som holländsk parlamentsledamot skulle jag vilja redogöra för utvecklingen i Nederländerna.In qualità di deputato olandese, voglio aggiornarvi sugli sviluppi del Regno dei Paesi Bassi.
  Detta erinrar igen om en holländsk tjänsteman, som vi hade här en gång, där exakt samma sak inträffade.Questo ci rimanda al caso quasi uguale di un impiegato olandese, il quale lavorava per noi.
• nederländska
  Det skadar den nederländska ekonomin och de nederländska medborgarna.Danneggia l'economia olandese e i cittadini olandesi.
  Jag upprepar: av nederländska skattemässiga skäl.Ripeto: per motivi legati al fisco olandese.
  Är det den nederländska modellen som är det moderna?Che il modello olandese è moderno?
• holländare
  Som det anstår en sann holländare tankar jag alltid där och betalar de priser som gäller i Luxemburg.Da buon olandese faccio sempre il pieno lì, pagando le tariffe in vigore in quel paese.
  Nu är det fyra schweizare, åtta österrikare, en holländare, en svensk och 15 tyskar.Le cifre attuali sono quattro svizzeri, otto austriaci, un olandese, uno svedese e quindici tedeschi.
  Som europé och holländare tycker jag det är trist att konstatera att rådets ordförandeskap återigen är frånvarande, som det också var under BSE-debatten.Quale europeo e olandese mi rattrista vedere ancora una volta l'assenza della presidenza del Consiglio, com'è avvenuto per il dibattito sulla BSE.
• holländska
  Jag tror det heter verloren hoop på holländska.Credo che in olandese sia verloren hoop .
  Jag vill tacka det holländska ordförandeskapet.Vorrei ringraziare la Presidenza olandese.
  Den holländska flottan behöver också genomgå en förändring.Anche la flotta olandese deve modificare degli aspetti.
• nederländsk
  Wiersma antydde att det var en nederländsk hobby.L'onorevole Wiersma ha affermato che si tratta di un hobby olandese.
  Detta är inte en nederländsk fråga utan en europeisk fråga.Non è una questione solo olandese, ma anche europea.
  Duisenberg är en nederländsk socialdemokrat.Il presidente Duisenberg è un socialdemocratico olandese.
• nederländare
  I dag gör jag det som nederländare också.Oggi lo faccio anch'io in quanto olandese.
  Nej, han förblir en nederländare som arbetar i Frankrike.Ma no, è ancora un olandese che lavora in Francia.
  Herr talman! Det är inte alltid trevligt att vara nederländare.Signor Presidente, essere olandese talvolta presenta degli svantaggi.
• hollänska

Related words

• olandese medio
• Olandese Volante
• bulldog olandese
• mastiff olandese
• difesa olandese
• cane da pastore olandese
• salsa olandese
• antico olandese
• fiorino olandese