Italian-Swedish translations for uniforme

uniformen
President Musharraf har lagt av sin uniform precis som han lovade.Il Presidente Musharraf ha rinunciato alla propria uniforme come promesso. Det är ett fruktansvärt öde att behöva bära sin fiendes uniform.E’ una sorte terribile dover portare l’uniforme del proprio nemico.
beständigTill köld och beständig mörker sänder jag dig till

enhetligMan kan inte tala om en enhetlig process.Non si può parlare di un processo uniforme. Enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (omröstning)Modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi (votazione) Vi har inte åstadkommit någon enhetlig utveckling.Lo sviluppo uniforme non è stato raggiunto.
jämn
Låt oss övergå till personalen: ett meritbaserat urval i samtliga länder ger en jämn standard i lärarkåren.Consideriamo ora il personale docente: una selezione meritocratica in tutti i paesi garantirà uno standard uniforme nelle associazioni degli insegnanti. En jämn minskning på 3 procent kommer att i första hand straffa odlingar med de största stöden, såsom tobaksodling.Una riduzione progressiva uniforme del 3 percento penalizzerà principalmente le produzioni che ricevono più finanziamenti, come la tabacchicoltura. Men om man skulle söka efter ett geografiskt ursprung för något av detta eller för alltihop så skulle man inte få se en jämn geografisk fördelning över världen.Tuttavia, se si dovesse cercare un'ubicazione geografica di uno o di tutti questi elementi, non si noterebbe una distribuzione geografica uniforme nel mondo.
konsekvent
konsistent
likformigPå detta sätt kommer vi att garantera en likformig, hög säkerhetsnivå.Ciò ci consente di garantire un livello di sicurezza elevato e uniforme.
motsägelsefri

oföränderligHan är inte den oföränderliga excentriker du tror att han är.Malins café har varit en oföränderlig oas i city i snart 40 år.
planen
Jag hade en dålig plan A och ingen plan B och nu har jag ett stort problem.Förbundet färdigställer sin plan vid årsskiftet.Vad har du för planer för semestern?