Lithuanian-Czech translations for dalyvauti

• absolvovat
  Díky němu mohou absolvovat část své přípravy v jiné zemi. Dėl šios programos jie gali dalyvauti kitoje šalyje vykstančiame savo mokyme.
  Musí to být něco, co je přístupné pro občany, aby se mohli na určitých věcech podílet, aniž by museli absolvovat univerzitu. Tai turi būti prieinama žmonėms, kad jie galėtų dalyvauti ir dėl to jiems nebūtų būtina baigti universiteto.
  Ta umožňuje mladým lidem absolvovat kurzy odborné přípravy v různých povoláních nebo pracovat pro nevládní organizace v jiném členském státě. Ji suteikia jauniems žmonėms galimybę dalyvauti įvairių profesijų mokymuose arba dirbti nevyriausybinėse organizacijose kitoje valstybėje narėje.
• účastnit
  Této diskuse bychom se měli účastnit všichni. Mes visi turėtume dalyvauti šioje diskusijoje.
  Dělal jsem vše pro to, abych se pohřbu mohl zúčastnit. Padariau viską, kad galėčiau dalyvauti jo laidotuvėse.
  Tohoto programu se může zúčastnit každý členský stát. Kiekviena valstybnargali dalyvauti šioje programoje.
• zúčastnit
  Dělal jsem vše pro to, abych se pohřbu mohl zúčastnit. Padariau viską, kad galėčiau dalyvauti jo laidotuvėse.
  Tohoto programu se může zúčastnit každý členský stát. Kiekviena valstybnargali dalyvauti šioje programoje.
  Slyšel jsem, že pan McCreevy se nebude moci této rozpravy zúčastnit. Girdėjau, kad C. McCreevy negalės joje dalyvauti.

Related words

• nedalyvauti
• pridalyvauti
• sudalyvauti
• dalyvauti kampanijoje