Lithuanian-Czech translations for gimti

• narodit
  Tisíce lidí získávají šanci vrátit se zpět do života, jak se říká, šanci podruhé se narodit. Tūkstančiams žmonių suteikiama galimybgrįžti į gyvenimą, galimyb"antrą kartą gimti".
  Hovoříme o problému porodnosti, nejde však o problém porodnosti: je to neochota nechat miliony počatých dětí se narodit. Kalbame apie vaisingumo problemą, tačiau tai nėra vaisingumo problema: tai atsisakymas milijonams pradėtų kūdikių suteikti galimybę gimti.
  Jeden z největších Evropanů 20. století, Salvador de Madariaga, který žil v exilu od Francovo režimu, se vyjádřil takto: "Tato Evropa se musí narodit. Vienas iš geriausių XX a. europiečių, Salvador De Madariaga, priverstas emigruoti dėl Franko režimo, pasaktaip: "Ši Europa turi gimti.

Related words

• gimtinė
• išsigimti
• prigimtinis
• prigimtis