Lithuanian-Czech translations for gimtoji kalba

• mateřský jazyk
  Angličtina je můj mateřský jazyk, ale nejsem Angličan - jsem Ir. Anglų yra mano gimtoji kalba, tačiau aš ne anglas. Esu airis.
  V první řadě diskriminuje na základě etnického původu, tím, že degraduje půl milionu čítající maďarskou komunitu na druhořadé občany a jejich mateřský jazyk na druhořadý jazyk. Pirma, įstatyme, kuriuo pusę milijono narių skaičiuojanti stipri vengrų bendruomenir jos gimtoji kalba paverčiamos antrarūšėmis, pažeidžiamas principas dėl nediskriminavimo tautiniu pagrindu.
• mateřština
• rodný jazyk
  Dnes hovořím italsky, což je státní jazyk, nikoliv můj rodný jazyk. Šiandien kalbu italų kalba, kuri yra valstybinė, tačiau ne mano gimtoji kalba.

Related words

• gimtoji