Lithuanian-Czech translations for suimti

zadržet
zatknoutJá jsem byl 29. prosince v sídle DTP, když policie přišla zatknout Ahmeta Türka - ale kde byla Komise a kde byla Rada? Gruodžio 29 d. į DTP būstinę policija atvyko suimti Ahmeto Türko - tačiau kur buvo Komisija ir kur buvo Taryba? Státní zástupce ve Stockholmu může nechat někoho zatknout v Seville prostřednictvím tzv. eurozatykače, aniž by se musel přímo zapojit do místního soudního řízení. Pasitelkęs Europos orderį valstybės kaltintojas Stockholme gali suimti nusikaltėlį Sevilijoje, be jokių vietos procedūrų. Dosud tato databáze umožnila najít a zatknout několik pachatelů v Evropě a mimo Evropu, naposledy velmi známého pedofila v Thajsku, a zachránit oběti. Dėl šių diskusijų tapo įmanoma surasti ir suimti keletą nusikaltėlių Europoje ir už jos ribų bei išgelbėti aukas. Paskutinis gerai žinomas pedofilijos atvejis Tailande.

Dictionary