Lithuanian-Czech translations for užmokestis

• mzda
  Celoevropská minimální mzda by situaci v této oblasti deformovala. ES lygmens minimalus darbo užmokestis iškreiptų klausimo esmę.
  V jaké výši by byla minimální mzda určena? Koks turėtų būti nustatytas minimalus darbo užmokestis?
  Minimální mzda má ovšem smysl pouze v případě, že je kombinována s doplňujícími opatřeními. Tačiau minimalus darbo užmokestis yra prasmingas tik tuomet, kai jis derinamas su papildomomis priemonėmis.
• plat
  Jejich plat nepřesahuje 500 EUR měsíčně. Kalėjimo darbuotojų darbo užmokestis nesiekia 500 eurų per mėnesį.
  Sociální partneři vlády podepsali deklaraci, v níž se zavázali udržet růst platů na úrovni růstu produktivity práce. Vyriausybės socialiniai partneriai pasirašdeklaraciją, kurioje jie įsipareigoja, kad darbo užmokestis būtų didinamas proporcingai darbo našumo augimui.
  Komise pro rovnost a lidská práva ve Spojeném království zaměstnává podstatně více žen než mužů a průměrný plat mužů je u ní vyšší než plat žen. Jungtinės Karalystės lygybės ir žmogaus teisių komisija samdo kur kas daugiau moterų negu vyrų, bet vyrų vidutinis darbo užmokestis yra aukštesnis negu moterų.

Related words

• paužmokėti
• užmokėti
• darbo užmokestis