Lithuanian-Dutch translations for akivaizdus

• overduidelijk
  Dit betekent echter niet dat datgene wat overduidelijk is kan worden ontkend: er is nog altijd een lange weg te gaan, er ligt nog een heleboel werk voor ons. Tačiau tai nereiškia, kad paneigiamas akivaizdus faktas: dar turi būti daug atlikta, mūsų laukia dar daug darbų.
  Zolang er sprake is van dergelijke overduidelijke tegenstrijdigheden zal dit verslag slechts in beperkte mate effectief en zinvol zijn. Kol egzistuos šis akivaizdus neatitikimas, šio pranešimo veiksmingumas ir loginis pagrindas neišvengiamai turės ribotą poveikį.
  Wij geloven dat dit, als overduidelijke schending van het internationaal recht, ook in andere conflictsituaties gebruikt zou worden als methode om geschillen op te lossen. Tikime, kad kaip akivaizdus tarptautinių įstatymų pažeidimas, jis bus naudojamas kitose konfliktinėse situacijose kaip būdas spręsti nesutarimus.
• voor de hand liggend
  Een goede coördinatie op Europese schaal is hier voor de hand liggend. Geras koordinavimas Europos lygmeniu yra akivaizdus reikalavimas šiuo atžvilgiu.
  Het antwoord is voor de hand liggend: door hun een vraag te stellen over de toekomst, en te luisteren naar hun antwoord. Atsakymas yra visiškai akivaizdus: paklausus jų apie ateitį ir išklausius jų atsakymų.
  Een heel mooi en voor de hand liggend voorbeeld van wat nodig is, is een toename van de participatiegraad. Vienas labai geras ir akivaizdus pavyzdys, bylojantis apie tai, ko mums reikia - tai užimtumo lygio didinimas.
• voordehandliggend

Related words

• väkivalta
• perheväkivalta
• väkivaltaisuus
• ilmakivääri
• pikakivääri
• väkivaltainen
• väkivallattomuus
• väkivallaton
• väkivaltaisuudet
• poliisiväkivalta