Lithuanian-Dutch translations for išnaudoti

exploiteren
Terroristische groeperingen zijn bedreven in het exploiteren van de mogelijkheden die door mislukte staten worden geboden. Teroristų grupuotės gerai išmano, kaip išnaudoti žlungančių valstybių suteikiamas galimybes. Al twintig jaar proberen diverse imperialistische machthebbers de in Abyei aanwezige olie en delfstoffen als goud, koper en uranium te exploiteren. Įvairios imperialistinės jėgos 20 metų bandišnaudoti naftos ir aukso, vario ir urano telkinius Abjėjaus regione. Integendeel, de wet van de jungle die in het onbeteugelde kapitalisme geldt, stelt de rijken in staat de armen te onderdrukken en te exploiteren. Priešingai, džiunglių įstatymai, galiojantys vyraujant nežabotam kapitalizmui, sudaro sąlygas turtingiesiems engti ir išnaudoti beturčius.
uitbuiten
Alle regio's in Europa moeten hun sterke punten uitbuiten. Visi Europos regionai turėtų išnaudoti savo pranašumus. Laten we kleine en middelgrote ondernemingen niet langer uitbuiten voor onze eigen doeleinden. Liaukimės išnaudoti mažąsias ir vidutines įmones siekdami savo tikslų. nieuw beleid ontwikkelen voor het uitbuiten van arbeiders en het schenden van hun sociale rechten, kuria naują politiką, kaip išnaudoti darbininkus ir pažeisti jų socialines teises,

Dictionary