Lithuanian-Dutch translations for maištas

opstand
In Iran voltrekt zich de grootste rebellie sinds de opstand na de verkiezingen van 2009. Šiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de recente volksopstand in Tunesië is nooit eerder vertoond in de moderne geschiedenis van het land. Komisijos narys. - Pone pirmininke, pastaruoju metu vykstantis visuotinis maištas Tunise neturi precedento šiuolaikinėje šalies istorijoje.
rebellie
In Iran voltrekt zich de grootste rebellie sinds de opstand na de verkiezingen van 2009. Šiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. schriftelijk. - (ES) Als we na het kennen van de uitslag van deze stemming een titel zouden moeten verzinnen voor de uitkomst van dit initiatief, dan zou dat zijn: "Rebellie in de aula”. Jeigu nustatę balsavimo rezultatus turėtume suteikti pavadinimą šios iniciatyvos rezultatams, tai būtų maištas salėje.