Lithuanian-Dutch translations for pabandyti

pogen
Dit kan Kroatië alleen maar aanmoedigen om te pogen om andere zaken op soortgelijke manier op te lossen. Tai gali tik paskatinti pabandyti išspręsti kitus klausimus panašiu būdu. We moeten daarom pogen om Europese oplossingen te vinden, zoals we op het gebied van het luchtverkeer hebben gedaan of in het kader van het spoorwegpakket. Štai kodėl privalome pabandyti siekti visos Europos sprendimų, kaip darėme ir oro transporto srityje, arba kaip elgėmės su geležinkelio pasiūlymų paketu.
proberen
Laten we proberen de gulden middenweg te vinden. Gal galėtume pabandyti rasti aukso vidurį. We moeten proberen dit Verdrag van kracht te laten worden. Mums reikia pabandyti įgyvendinti šią sutartį. Laten we het opnieuw proberen en kijken of het lukt met het Duits. Norėtume pabandyti dar kartą ir pažiūrėti, ar sistema veiks verčiant iš vokiečių kalbos.

Dictionary