Lithuanian-Dutch translations for taika

• vrede
  Door actie op civiel gebied zal de vrede terugkeren. Taika sugrįš dėl civilinės veiklos.
  In dit verslag wordt tevens terecht ingegaan op vrede en veiligheid. Šis pranešimas išreiškia deramą susirūpinimą taika ir saugumu.
  Vrede en veiligheid zijn een groot probleem in Afrika. Taika ir saugumas yra rimta problema Afrikoje.
• peis
• rust
  Mevrouw de Voorzitter, ik wil slechts zeggen dat daar waar geen democratie is, er geen rust zal zijn voor de Roma en evenmin voor de Italianen. Ponia pirmininke, tiesiog norėčiau pasakyti, kad Romų ar net italų nelaukia nei demokratija, nei taika.
  Wie denkt dat ik alleen geïnteresseerd ben in vrede en rust kent me in het geheel niet, omdat ik strijd voor democratie. Tie, kurie mano, kad man rūpi tik taika ir ramybė, visiškai manęs nepažįsta, nes aš kovoju už demokratiją.
  Onze belangrijkste prioriteit kan echter enkel rust en zekerheid op het werk en bescherming van alle verworvenheden van de werknemers zijn. Laikinuosius darbuotojus reikia apsaugoti, tačiau pagrindiniai prioritetai turi būti ne mažesni nei taika ir saugumas darbe ir visų darbuotojų turimų teisių apsauga.

Related words

• nuotaika
• prisitaikantis
• prisitaikanti
• nesantaika
• Chantaika
• pakili nuotaika