Lithuanian-French translations for abejonė

doute
Babel construira, sans aucun doute, sa tour. Nėra jokios abejonės, kad Babelis pastatys savo bokštą. La Cour de justice ne laisse pas de place au doute. Teisingumo teismas nepalieka vietos abejonėms. Toutes ces questions sont interconnectées sans aucun doute. Visi šie reikalai, be jokios abejonės, yra tarpusavyje susiję.
réserve
J'émets toutefois une réserve. Vis dėlto man kilo viena abejonė. Mes réserves par rapport à ce rapport découlent de cette constatation. Mano abejonės dėl nagrinėjamo pranešimo kyla iš šio pirminio svarstymo. En dépit des réserves que je viens d'exprimer, le groupe GUE/NGL appuie la décision du Conseil. Nepaisant pirmiau minėtos abejonės GUE/NGL frakcija remia Tarybos sprendimą.