Lithuanian-French translations for draugiškas

aimable
amical
Les États-Unis devraient se lier avec l'Union européenne par un traité qui sera tout à la fois amical et basé sur un partenariat. Jungtinės Amerikos Valstijos turėtų sudaryti susitarimą su Europos Sąjunga, kuris būtų draugiškas ir paremtas partneryste. La Tunisie est un partenaire solide et amical qui a les capacités de renforcer davantage encore nos relations, pour citer, encore une fois, Mme Kroes. Pakartosiu N. Kroes pasakytus žodžius: Tunisas yra rimtas ir draugiškas partneris, turintis potencialą ir toliau stiprinti mūsų santykius. Je n'ai pas le sentiment que ce geste ait été amical, pas plus qu'il n'a montré que le président respecte et comprend la portée de ses contacts avec l'Union européenne. Nemanau, kad tai buvo draugiškas gestas, o tai nerodo, kad jis gerbia ir supranta kontaktų su Europos Sąjunga reikšmę.

amicaleNous devons avoir une discussion avec la Grèce à ce sujet, amicale de préférence, au sein de la zone Euro. Turime surengti - pageidautina draugiškas - diskusijas su Graikija euro zonoje. Un bon voisin est une personne amicale, qui ne s'ingère pas indûment dans vos affaires, mais est prête à tendre la main de l'amitié en cas de besoin. Geras kaimynas - asmuo, kuris yra draugiškas, be reikalo nesikiša į kitų reikalus, tačiau, kai reikia, yra pasirengęs padėti.
gentil
gentille

Dictionary