Lithuanian-French translations for galvoti

• penser
  J'ignore ce qu'ils peuvent en penser. Nežinau, ką jie gali tada galvoti.
  Nous devons penser aux enfants, Monsieur le Commissaire. Turime galvoti apie vaikus, Komisijos nary.
  Il nous suffit de penser aux réseaux transeuropéens. Turime galvoti ne tik apie transeuropinius tinklus.
• penser à
  L'alliance nous oblige à penser à la réciprocité. Susitarimas mus priverčia galvoti apie tarpusavio sąveiką.
  Comment pouvons-nous penser à forcer les pays ayant une économie fragile à l'utiliser? Kaip galime galvoti apie silpnesnę ekonomiką turinčių šalių vertimą ją naudoti?
  La Commission doit penser à tout cela en vue des propositions pour 2012. Komisija turi apie tai galvoti atsižvelgdama į 2012 m. pasiūlymus.
• réfléchir à
  En tant qu'Union européenne, nous pourrions commencer à réfléchir à différentes options à présenter aux États membres. Kaip Europos Sąjunga galėtume pradėti galvoti apie skirtingus variantus, kuriuos galėtume pasiūlyti valstybėms narėms.
  Nous n'avons pas besoin de réfléchir à ce que nous aurions pu faire d'autre pour pouvoir éviter la haine. Neturime galvoti apie tai, ką galėjome padaryti kitaip, kad galėtume užkirsti kelią neapykantai.
  Elles me font réfléchir à l'Arctique, une zone où l'UE n'a pas de compétence directe, mais beaucoup d'influence. Jos verčia mane galvoti apie Arktį, teritoriją, kurioje ES neturi tiesioginės jurisdikcijos, tačiau turi daug įtakos.
• songer à
  À cet égard, il suffit de songer à la décision russe d'annuler la signature de la charte de l'énergie. Susidarius tokiai padėčiai mums tiesiog reikia galvoti apie Rusijos sprendimą atsisakyti pasirašyti Europos energetikos chartiją.

Related words

• sugalvoti
• apgalvoti
• apsigalvoti
• atsigalvoti
• galvotis
• išgalvoti
• išsigalvoti
• negalvoti
• nepagalvoti