Lithuanian-French translations for girdėti

• entendre
  Il est bon d'entendre aujourd'hui parler d'un plan en trois étapes. Malonu girdėti, kad dabar parengtas trijų žingsnių planas.
  L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. Vaikas daugiau nebenori būti rumunu ir net girdėti apie Rumuniją.
  Je suis ravi d'entendre que vous partagez ces préoccupations. Man labai malonu girdėti, kad jūs taip pat pritariate šioms abejonėms.
• écouter
  Je suis ravie que, dès lors que l'agriculture devient nourriture, nous débattions de cette question fondamentale en pleine journée, à un moment où l'on peut nous écouter. Esu sužavėta, kad kai žemės ūkis netikėtai tampa maistu, svarstome šią labai svarbią problemą dienos viduryje, kai žmonės gali girdėti.
  Que vous ne vouliez pas, en fait, écouter les Européens avant de mettre en œuvre le traité de Lisbonne qui a introduit cette initiative citoyenne est vraiment une honte. Kokia gėda, kad prieš įgyvendindami Lisabonos sutartį, kurioje pasiūlyta ši iniciatyva, jūs iš tikrųjų nenorėjote girdėti Europos žmonių.

Related words

• apgirdėti
• apsigirdėti
• atgirdėti
• atsigirdėti
• negirdėti
• nugirdėti
• pagirdėti
• pasigirdėti
• pergirdėti