Lithuanian-French translations for likimas

• destin
  Nous partageons un destin commun, comme l'a dit avec justesse M. Trichet. Mūsų likimas bendras, kaip taikliai pasakponas J. C. Trichet.
  L'euro a cependant scellé nos destins. Tačiau mus vienija bendras likimas, nes turime eurą.
  Son destin est désormais entre les mains du président Karzai. Jo likimas prezidento Karzajaus rankose.
• destinée
  Cette destinée doit servir notre intérêt commun; telle est la vision de nos pères fondateurs. Šis likimas - tai mūsų bendra gerovir tai yra mūsų protėvių vizija.
• sort
  Le sort du Kosovo nous a accablés pendant de longues années. Kosovo likimas slegia mus jau daugelį metų.
  Son épouse et sa famille partagent son sort. Jo žmoną ir šeimą ištiko toks pat likimas.
  D'autres ont été menacés d'un sort similaire. Kitiems gresia panašus likimas.

Related words

• palikimas
• atlikimas
• palikimas testamentu
• lengvas protilinis atsilikimas
• dantų išplikimas