Lithuanian-French translations for pelenė

CendrillonLes droits de l'homme continuent à être une sorte de Cendrillon dans la politique étrangère européenne. Žmogaus teisėms tarp Europos užsienio politikos priemonių tenka pelenės dalia. Pendant un certain temps, elle a été une sorte de "Cendrillon", perdue entre la tendance à l'évaluation des impacts et la réduction des coûts. Kurį laiką ji buvo Pelenės vietoje, pasimetusi tarp poveikio įvertinimo ir išlaidų mažinimo. Si nous voulons que les gens cessent de considérer nos pêcheurs comme les cendrillons de l'Europe, pour ainsi dire, nous devrons accorder plus d'attention à cet aspect. Jeigu norime užtikrinti, kad žmonės mūsų žvejų nebelaikytų, taip sakant, Europos pelenėmis, šiam klausimui turėsime skirti daugiau dėmesio.

Dictionary