Lithuanian-French translations for prieglobsčio prašytoja

• demandeur d'asile
  Il s'agissait d'un demandeur d'asile, éligible à la protection subsidiaire et à la protection internationale. Jis buvo prieglobsčio prašytojas, todėl būtų turėjęs papildomą apsaugą ir tarptautinę apsaugą.
  Conformément à ce concept, un demandeur d'asile d'abord récupéré en Roumanie peut ensuite y être renvoyé pour évaluation et pour une procédure de demande d'asile. Pagal ją prieglobsčio prašytojas iš Rumunijos gali būti siunčiamas atgal pereiti vertinimo ir prieglobsčio suteikimo procesą.
  Comme cela a déjà été dit, il est inacceptable que le système actuel ressemble à une loterie dépendant de l'endroit où le demandeur d'asile introduit sa demande. Kaip jau buvo minėta, nepriimtina, jog tai yra beveik kaip loterija, atsižvelgiant į tai, kur prieglobsčio prašytojas pateikia prašymą.
• demandeuse d'asile

Related words

• prieglauda
• prieglobstis
• Prieglius
• prieglobsčio prašytojas