Lithuanian-French translations for tiktai

seulement
Seulement alors l'esprit olympique pourra pendre tout son sens. Tiktai tada olimpindvasia gali apskritai plėtotis. Seulement, des fois, je crois rêver. Tiktai kartais jaučiuosi taip, tarytum sapnuočiau. Non seulement la Géorgie, mais aussi la Russie, doivent participer à la médiation. Tarpininkaujant turi dalyvauti ne tiktai Gruzija, bet ir Rusija.
ne ... que

que
Nous sommes en train de parler uniquement d'interdictions. Čia mes šnekame beveik vien tiktai apie draudimus. La science n'est prise en compte que si elle se fond dans le moule politique. Mokslas - tiktai tai, kad atitinka politinę koncepciją. Il semble que seules les normes contraignantes soient efficaces. "Atrodo, kad veiksmingi yra tiktai privalomieji standartai.