Lithuanian-French translations for šalinti

• enlever
  Dans la négative, est-il possible de les enlever? Jei neleistina, gal būtų galima juos pašalinti?
  Je leur demande donc de les retirer, à défaut de quoi je serai obligé de demander au service de l'ordre de les enlever, voire, pire, de suspendre la séance. Aš prašau jų juos pašalinti, priešingu atveju privalėsiu pavesti tvarkdariams juos pašalinti, ar, dar blogiau, laikinai nutraukti posėdį.
  Pour ce faire, il faut enlever l'aléa, les décisions qui sont chaque jour reportées, et il faut éviter de se poser sans arrêt des questions sur le point de savoir si on peut ou non décider. Kad galėtume tai daryti, privalome pašalinti teisinį netikrumą, kad nereikėtų kiekvieną dieną atidėlioti sprendimų ir nuolat abejoti, ar juos galime priimti.

Related words

• pašalinti
• prašalinti
• šalintis