Lithuanian-German translations for bandyti

experimentieren
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk wird in der Lage sein, frei mit neuen Projekten zu experimentieren. Visuomeniniai transliuotojai galės nevaržomi bandyti naujus projektus. Es ist deshalb wichtig, mit neuen Formen der Hilfe experimentieren zu können. Tad svarbu galėti išbandyti naujas pagalbos formas.
probieren

versuchen
Wir müssen versuchen, darauf in Cancún aufzubauen, und das werden wir auch. Turime bandyti tuo remtis ir Kankūne, taip ir darysime. Wir können jedoch nicht gleichzeitig versuchen, das Wachstum anzuregen. Tačiau negalime tuo pat metu ir bandyti užtikrinti, ir skatinti augimą. Wir sollten uns nicht einmischen und versuchen, Einfluss auf einzelne Fälle zu nehmen. Neturėtume įsibrauti ir bandyti daryti įtakos atskirai bylai.