Lithuanian-German translations for skirtumas

• Unterschied der
  Da liegt also der große Unterschied. Taigi, tai yra didelis skirtumas.
  Denn es gibt da einen sehr deutlichen Unterschied. Tarp jų labai aiškus skirtumas.
  Ich denke, da besteht ein klarer Unterschied. Manau, kad šiuo atveju skirtumas aiškus.
• Andersartigkeit die
• Anderssein das
• Differenz die
  Die neuesten Statistiken zeigen eine Differenz von mehr als 17 %. Remiantis naujausiais statistiniais duomenimis, šis skirtumas yra daugiau nei 17 proc.
  Zu dem, was Kollege Brok gesagt hat: Es gab zuerst eine große Differenz, jetzt gibt es weniger Differenz. Atsakysiu į E. Broko pastabas pasakydamas, kad iš pradžių buvo matomas didelis skirtumas, bet dabar jis sumažėjo.
  Die Differenz von ungefähr 27 000 Tonnen wird durch Importe hauptsächlich aus Afrika oder Asien bestritten. Maždaug 27 000 tonų kiekio skirtumas yra importuojamas, daugiausia iš Afrikos arba Azijos.
• Unterscheidung die
  Das ist die Unterscheidung im Hinblick auf die Integration. Šiuo atveju skirtumas susijęs su integracija.
  Diese Unterscheidung ist wichtig und sollte verstanden werden. Šis skirtumas yra svarbus ir turi būti suvoktas.
  Die Unterscheidung zwischen Industriestaaten und Entwicklungsländern kommt mir merkwürdig vor. Man labai ramybės neduoda skirtumas tarp išsivysčiusių ir besivystančių šalių.

Related words

• kainų skirtumas
• koncentracijų skirtumas
• nuomonių skirtumas