Lithuanian-German translations for trukdyti

• stören
  Ich möchte Sie nicht stören, aber Sie sprechen alle eine halbe Minute länger als Sie sollten. Nenoriu jums trukdyti, bet jūs kalbate puse minutės ilgiau nei turėtumėte.
  Allerdings dürfen solche ermäßigten Sätze das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts nicht stören. Deshalb sollten sie mit Augenmaß eingeführt werden. Tačiau lengvatos neturėtų trukdyti sklandžiam vidaus rinkos funkcionavimui, todėl jas reikia taikyti atsargiai.
  Wenn Sie dies diskutieren möchten, kann ich dies mit Ihnen direkt nach der Sitzung tun, aber ich möchte unsere Diskussion hier im Plenum nicht stören. Jei norite apie tai diskutuoti, galiu diskutuoti su jumis iškart po posėdžio, bet nenoriu trukdyti mūsų diskusijai čia, plenariniame posėdyje.

Related words

• sutrukdyti
• trukdymas
• trukdžiai