Lithuanian-Hungarian translations for ataskaita

beszámolóHarmadszor, akinek egy banki kölcsönhöz van szüksége ilyen beszámolóra, azt semmi sem akadályozza abban, hogy ilyen beszámolót készíttessen. Trečia, įmonės, kurioms reikia rengti tokias ataskaitas, kreipiantis į banką paskolos, gali jas pildyti. Ez azt jelenti, hogy most már ajánlhatjuk, hogy fogadják el a 2006. évre vonatkozó beszámolókat. Tai reiškia, kad dabar galime rekomenduoti patvirtinti 2006 m. veiklos ataskaitas. Múlt héten, november közepén Görögország harmadízben módosította a decemberi, év végi beszámolóját. Praėjusią savaitę lapkričio mėn. viduryje Graikija jau trečią kartą koregavo savo ataskaitas už gruodžio mėn. pasibaigiančius metus.
jelentésAz elért eredményekről szóló 2010. évi jelentés valójában a hiányosságokról szóló jelentés. 2010 m. pažangos ataskaita iš tikrųjų yra trūkumų ataskaita. A Számvevőszék 9/2006. számú külön jelentése a Bizottságnál, a Parlamentnél és a Tanácsnál felmerült fordítási kiadásokról (szavazás) Audito Rūmų specialioji ataskaita Nr. 9/2006 dėl Komisijos, Parlamento ir Tarybos vertimo raštu išlaidų (balsavimas) Az Izland által elért haladásról szóló 2010. évi jelentés 2010 m. Islandijos pažangos ataskaita

Dictionary