Lithuanian-Hungarian translations for deginti

• ég
  A magas hőmérsékleten történő elégetés kivételes megoldás. Ir toliau tik išimtiniais atvejais jas galima deginti aukštoje temperatūroje.
  Elnök asszony! Micsoda megkönnyebbülés, hogy már nem égetik el az eretnekeket, ellenkező esetben én már lángoló fáklyaként világítanék. Gerb. pirmininke, kokia paguoda, kad liautasi deginti eretikus, nes dabar būčiau pagrįstai sudeginta.
  Az emelkedő olajárak mellett napról napra olcsóbb lesz elégetni a gabonát, mint kenyeret készíteni vagy megetetni a tejelő teheneket. Atsižvelgiant į kylančias naftos kainas, kasdien vis pigiau deginti žemės ūkio produkciją, o ne gaminti iš jos duoną arba šerti karves.
• elég
  A magas hőmérsékleten történő elégetés kivételes megoldás. Ir toliau tik išimtiniais atvejais jas galima deginti aukštoje temperatūroje.
  Az emelkedő olajárak mellett napról napra olcsóbb lesz elégetni a gabonát, mint kenyeret készíteni vagy megetetni a tejelő teheneket. Atsižvelgiant į kylančias naftos kainas, kasdien vis pigiau deginti žemės ūkio produkciją, o ne gaminti iš jos duoną arba šerti karves.
  Nem tudom, hogy a "tankönyv” kifejezés az irodalmat is célozza-e, de ha ez a helyzet, akkor rögtön neki is állhatunk Shakespeare műveinek elégetéséhez az utcán. Aš nežinau, ar sąvoka "vadovėliai" apima ir grožinę literatūrą, nes tuomet mes galime tuojau pat pradėti gatvėse deginti Šekspyro kūrinius.

Related words

• sudeginti
• degintinis
• degintinė