Lithuanian-Hungarian translations for gaminti

előállítEnnél is fontosabb azonban az élelmiszer előállításának képessége. Tačiau dar svarbesnis yra gebėjimas gaminti maisto produktus. A biogáz trágyából és háztartási hulladékból is előállítható. Biodujas galima gaminti, pavyzdžiui, iš mėšlo ir buitinių atliekų. Ez azt fogja jelenteni, hogy ipari nagyságrendben fog tudni atomfegyvert előállítani. Tai reikš, kad gebėjimas gaminti branduolinius ginklus įgauna pramoninį pobūdį.
gyártElő kellene írni a gyártóknak, hogy tegyék őket energiahatékonyabbá. Gamintojus reikėtų priversti gaminti juos efektyviau vartojančius energiją. A HCFC-k gyártását már betiltották és 2020-tól a használatuk is tiltva lesz. Jau uždrausta gaminti hidrochlorfluorangliavandenilį, o jų naudojimas bus uždraustas 2020 m. A kátrányhomok a közlekedésben használt üzemanyagok gyártásának egyik legszennyezőbb ismert módja. Bitumingasis smėlis yra viena labiausiai teršiančių žaliavų, kurias žino žmogus, skirtų transporto priemonių degalams gaminti.

létrehozSzeretnék javaslatot tenni egy jogi keretrendszer létrehozására az azokkal a prekurzorokkal kapcsolatos veszélyek kezelésére, amelyek felhasználhatók rögtönzött robbanóeszközök elkészítéséhez. Ketinu pasiūlyti teisinius pagrindus, skirtus įveikti pavojams, susijusiems su pirmtakais, kurie gali būti panaudojami gaminti improvizuotiems sprogstamiesiems prietaisams.
termelAmire szükségünk van az a DU lőszerek termelésének és felhasználásának tilalma. Mums reikalingas draudimas gaminti ir naudoti NU ginkluotę. Nagy mennyiségű forró vizet is használnak villamos energia termelésére. Milžiniški karšto vandens ištekliai taip pat naudojami elektros energijai gaminti. Először és mindenekelőtt, arra kell ösztönöznünk a mezőgazdasági termelőinket, hogy többet termeljenek. Pirmiausia turėtume paskatinti savo ūkininkus gaminti daugiau.

Dictionary