Lithuanian-Hungarian translations for pelenai

hamuEzt két héttel ezelőtt értettem meg nagyon világosan, amikor lesújtott ránk a vulkáni hamu. Aš tą labai aiškiai supratau prieš dvi savaites, kai išsiveržugnikalnio pelenai. Több mint hatvanan meghaltak, rengeteg sérült volt és a tűz nyomán több ezer hektáron csak a hamu maradt. Daugiau kaip 60 žmonių žuvo, buvo daug nukentėjusiųjų, o tūkstančiai hektarų buvo paversti pelenais. Van egy fantasztikus számuk, amelynek az a címe, hogy "Dance on a Volcano”, és éppen ez a dal jutott eszembe a héten, amikor a fő téma a vulkáni hamu kérdése volt. Jie atlieka nuostabų kūrinį "Dance on a Volcano" (Šokis ant ugnikalnio) ir būtent apie jį pagalvojau šią savaitę, kurios didžiausia aktualija buvo ugnikalnio pelenai.

Dictionary