Lithuanian-Italian translations for brangus

• caro
  Caro Claude, ti ringrazio di cuore! Mano brangus Claude Turme, nuoširdžiausia padėka jums!
  Conosciamo tutti questo detto, caro Commissario, ma dove sono le cifre in questo documento? Mums visiems gerai žinomas šis posakis, bet, brangus Komisijos nary, kur skaičiai šiame dokumente?
• costoso
  Verificare le informazioni necessarie è difficile e costoso. Atitinkamos informacijos tikrinimas sudėtingas ir brangus.
  Il metodo è costoso, tuttavia, e non tutti i paesi rimborsano la spesa affrontata. Deja, šis būdas yra brangus ir ne visose šalyse išlaidas apmoka ligonių kasos.
  Risanare i bacini di tali depositi sarà molto costoso e non esistono tecnologie per farlo. Šių nuosėdų valymas bus labai brangus, be to, nėra technologijų, galinčių tai padaryti.
• prezioso
  La libertà è un bene troppo prezioso per lasciare che venga distrutto, non importa da chi. Laisv- pernelyg brangus turtas, kad, nesvarbu kuria pusei, leistume ją atimti.
  Sicuramente dobbiamo essere più flessibili, dimostrare maggiore flessibilità a livello di esecuzione delle procedure, perché in questi casi il tempo è prezioso. Tikrai turime būti lankstesni, turėti daugiau lankstumo įgyvendinant šias procedūras, nes šiuo atveju laikas yra brangus.

Related words

• brangakmenis
• brangenybė
• pabrangti
• pabrangimas
• brangti
• brangininkas
• branginti
• brangėti
• išbrangti